W rezydencji w Buenos Aires mieszka rodzina Floresów: Gererdo Flores, jego córka Leticia Flores de Guelar, mąż Leticii Gonzalo Guelar oraz służąca Trinidad Alvarez de Flores. Gonzalo i Leticia starają się o dziecko. Niestety, bezskutecznie. Kobieta jest bezpłodna. Postanawia zatrudnić kobietę, która zajdzie w ciążę z jej mężem, a nastepnie adoptować dziecko. Doskonałą kandydatką okazuje się Maria Mendez. Dziewczyna zgadza się, ponieważ ma ciężką sytuację rodzinną i potrzebuje pieniędzy. Brat Marii, Diego, jest poważnie chory, ich rodzice nie żyją. Natomiast mąż dziewczyny, Juan Ledesme, jest nieustannie pod wpływem alkoholu. Gonzalo poznaje przyszłą matkę swojego dziecka. Z czasem rodzi się między nimi coś więcej niż przyjaźń. Gonzalo tak naprawdę nigdy nie kochał swojej despotycznej żony. Kiedyś państwo Guelar mieli syna, Matijasa, który zginął w wypadku samochodowym. Pojazd prowadziła Leticia. Do rezydencji wprowadza się nieoczekiwanie Paula Flores de Ferrando wraz ze swoją córką Mirandą Ferrando. Paula jest siotrą Leticii. Miranda natomiast okazuje się być córką Gonzala. Dziewczyna zakochuje się w biednym chłopaku z sierocińca imieniem Javier. Matka nie akceptuje tego związku. Matka Pauli i Leticii zmarła przed wielu laty. Leticia pragnie odzyskać swojego męża, knuje różne intrygi wraz z mężem Marii i znajomym lekarzem. Próbuje pozbyć się rywalki, ale pod kołami pociągu ginie koleżanka Marii. Maria zachodzi w ciążę z Gonzalem. W tym samym czasie taką samą informację ogłasza Leticia. Oczywiście jej dziecko będzie potomkiem Gonzala. Po dziewięciu miesiącach w czasie imprezy Maria dostaje skurczów porodowych. Natychmiast jedzie do szpitala. Leticia rodzi w tym samym czasie. Wcześniej przyznaje Trinidad, że symuluje ciążę. Maria dowiaduje się, że straciła dziecko, które miało poważną wadę serca. Prawda jest zupełnie inna. Lekarz zabiera dziecko i przenosi je w torbie do rezydencji Floresów, gdzie rodzi Leticia. Teraz synek Marii jest synem Leticii. Kobieta nadaje mu imię Gonzalo. Maria zostaje nianią Gonzala. Leticia dowiaduje się, że jej biologiczną matką jest Trinidad. Żąda wyjaśnień od ojca. Tymczasem Gonzalo odkrywa, że w trumnie, w której miał być ich synek, znajdują się tylko stare szmaty. Leticia knuje nową intrygę. Lekarz podaje jej środek, który sprawia, że kobieta wygląda jak zmarła. Po kilkudziesięciu godzinach ma obudzić się z letargu. Zostaje pochowana w rodzinnej krypcie, a lekarz uwalnia ją z trumny. Maria dowiaduje się, że Gonzalo jest jej synkiem. Biorą z Gonzalem ślub, a potem wyjeżdżają w podróż poślubną. Tam odwiedza ich Leticia...