Xi Yan
Tajwan (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Tre der 'elsker' hinanden
Dania
Das Hochzeitsbankett
Niemcy
Hsi yen
(angielski)
The Wedding Banquet
Miedzynarodowe (angielski) / USA
El banquete de boda
Argentyna / Hiszpania
Hääjuhla
Finlandia (fiński)
Het huwelijksbanket
Belgia (niderlandzki)
Przyjęcie weselne
Polska (tytuł główny)
Banquete de casamento
Brazylia
Si yan
Tajwan (zapis łaciński)
喜宴
Tajwan